IGREJAS & CAPELAS DO CANIÇO




Capela de Nossa Senhora da Salvação, São Cosme e São Damião situada no lugar dos Moinhos, Freguesia do Caniço, concelho de Santa Cruz, distrito do Funchal.
Situada na antiga quinta da Boa Vista foi instituída em1614 por Francisco Morais de Aguiar.
Na Fachada apresenta as armas de Morais e Aguiar e a inscrição de Francisco Morais de Aguiar e, do outro lado, da Virgem da Salvação, São Cosme e São Damião, Ano de 1610. A tela do antigo retábulo desta Capela, assinado por Martim Conrado, 1646, encontra-se na Matriz do Caniço, mas devendo ter representados, provavelmente, a filha e o genro do instituidor.
CAPELA DE NOSSA SENHORA DA SALVAÇÃO, SÃO COSME E SÃO DAMIÃO
Campanha de 1610 ou 1640 e seguintes
Sítio dos Moinhos, Caniço
Inscrição na Capela: Da Virgem da Salvação, São Cosme e São Damião, ano de 1610 (?)
Campanha de 1610 ou 1640 (c.),
Capela instituída por Francisco Morais de Aguiar, 1614.
Antiga Quinta da Boa Vista do Caniço, depois doada ao Colégio dos Jesuítas do Funchal.
Na fachada, estão presentes as armas de Morais e Aguiar e a inscrição: “de Francisco Morais de Aguiar “


Chapel of Nossa Senhora da Salvação, Saints Cosmas and Damian are situated in Moinhos, parish of Caniço, municipality of Santa Cruz, district of Funchal. Situated in the old farm of Boa Vista was instituted in1614 by Francisco Moral de Aguiar. The façade has weapons of Moral and Aguiar and the inscription of Francisco Moral de Aguiar and, on the other hand, of the Virgin of salvation, Saints Cosmas and San Damiano, in the year of 1610.
The screen of the old altarpiece of this Chapel, signed by Martim Conrado, 1646, is found in the array of Caniço, but should had been represented by the daughter and the son-in –law of the founder member.



